|
|
|
|
თურქული ლიტერატურა -- ინგლისურიდან თარგმნა ქართულ ენაზე. : შაფაქი, ელიფ,
|
|
|
|
ხუროთმოძღვრის შეგირდი : [რომანი] / ელიფ შაფაქი ; ინგლისურიდან თარგმნა ია ქვაჩახიამ ; სარედაქციო ჯგუფი: ლია თოფურია, თამარ ჯანთიშვილი, ნანა ბარბაქაძე [და სხვა].
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2021
|
|
|
იურიდიული დოკუმენტები -- ინგლისურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა. : ახვლედიანი, დავითი,
|
|
|
|
იურიდიული დოკუმენტების ინგლისურიდან ქართულ ენაზე თარგმანის ანალიზი : სადისერტაციო მაცნე ... დოქტორის აკადემიური ხარისხი / დავითი ახვლედიანი ; სამეცნიერო ხელმძღვანელი ლელა აბდუშელიშვილი ; საქართველოს საპატრიარქოს წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი, ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის სკოლა, სადოქტორო საგანმანათლებლო პროგრამა "ფილოლოგია".
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2020
|
|
|
ინგლისურიდან ქართულზე თარგმნა.
|
|
|
|
თხზულებები : 10 ტომად. ტ. 9, თარგმანები / ოთარ ჭილაძე ; მხატვარი ნანა ჭილაძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
ჯეიმზ ჯოისის კვლევისა და თარგმნის ისტორია საქართველოში = James Joyce translations and studies in Georgia : [მონოგრაფია] / ავტორები: მანანა გელაშვილი, თამარ გელაშვილი, თათია სიბაშვილი [და სხვა] ; რედაქტორი მანანა გელაშვილი ; დიზაინერი ბორის (ბოკა) ქუთათელაძე ; შოთა რუსთაველის ეროვნული სამეცნიერო ფონდი.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2020
|
|
|
ინგლისურიდან ქართულზე თარგმნა -- სახელმძღვანელოები. : ხომენკო, ს. ა.,
|
|
|
|
სამეცნიერო-ტექნიკური ტექსტების ინგლისური ენიდან თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის საფუძვლები : [სახელმძღვანელო] / ს. ა. ხომენკო, ე. ე. ცვეტკოვა, ი. მ. ბასოვეცი ; სამეცნ. რედაქტორი თემურ ჯაგოდნიშვილი ; შესავალი: თამარ მებუკე და ნინო ჯანჯღავა ; საქართველოს ტექნიკური უნივერსიტეტი.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2018
|
|
|
ინგლისურიენის გრამატიკა. : Heffernan, James A. W.
|
|
|
|
Writing : A college handb. / James A. W. Heffernan, John E. Lincoln.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1982
|
|
|
ინგლისურილიტერატურათმცოდნეობა. : Маградзе, А.
|
|
|
|
Байрон : К 120-летию со дня смерти / А. Маградзе.
|

|
|
|
|
ინგლისურიპროზა. : Лопрести, Р.
|
|
|
|
Седина в бороду, бес в ребро : [Детектив].
|

|
|
|
|
ინგლისურის სწავლება.
|
|
|
|
გლობალიზაცია ზარ-ზეიმით შემოდის საქართველოში.
|

|
|
|
დაუვიწყარი ოცი დღე.
|

|
|
|
"ინგლისურ ენით ჟღურტული, იცოცხლე, კარგი რამ არი, მაგრამ ეს უნდა გახსოვდეთ, მშობლიურია მთავარ!".
|

|
|
|
|
ინგლისურის წერის კულტურა. : Carter, Bonnie,
|
|
|
|
The Rinehart handbook for writers / Bonnie Carter, Craig Skates.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1990
|
|
|
ინგლისურ–იტალიური ეკონომიკური ლექსიკონები.
|
|
|
|
Repertorio fondamentale di terminologia Economico-commerciale Inglese-Italiano / Antonio Amato, Francesca Maria Andreoni, Lilia Cesare Poggi, Rita Salvi.
იტალიური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1985
|
|
|
ინგლისურიული ლიტერატურა -- ქართული თარგმანები. : კილანავა, მარიამ,
|
|
|
|
დედანი და თარგმანი : ვირჯინია ვულფის "ლურჯი და მწვანეს" ორიგინალისა და ქართული ვერსიის შედარებითი ანალიზი / მარიამ კილანავა.
|

|
2015
|
|
|
ინგლისურო პოეზია. : ბაირონი, ჯორჯ,
|
|
|
|
დღეს შემისრულდა ოცდათექვსმეტი წელი : ლექსი / ჯორჯ ბაირონი ; თარგმნა ინესა მერაბიშვილმა.
|

|
2007
|
|
|
ინგლისურო პროზა. : ჯოისი, ჯ.,
|
|
|
|
ულისე : [რომანი] / ჯ. ჯოისი ; ინგლ. თარგმ., წინასიტყვაობა და შენიშვნები დაურთო ნ. ყიასაშვილმა.
|

|
|
|
|
ინგლისურ–პოლონური ლექსიკონები.
|
|
|
|
Langenscheidt Słownik plus polsko-angielski, angielsko-polski + rozmówki / słownik Monika i Marcin Mizak ; rozmówki, Magdalena Jacaszek, Quendi Language Services.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2006
|
|
Słownik angliesko-polski : dla studentów.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1999
|
|
Wielki słownik angielsko-polski : suplement : A - Z / Jan Stanisławski, Małgorzata Szercha ; redaktor, Katarzyna Maria Billip.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1975
|
|
Wielki słownik angielsko-polski : z suplementem. [T. 1], A - N / Jan Stanisławski ; redaktor naukowy Wiktor Jassem.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1989
|
|
Wielki słownik angielsko-polski : z suplementem. [T. 2], O - Z / Jan Stanisławski ; redaktor naukowy Wiktor Jassem.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1989
|
|
|
ინგლისურ–პოლონური სპეციალური ლექსიკონები.
|
|
|
|
Słownik angielsko-polski i polsko-angielski pojęć Unii Europejskiej / Iwona Kienzler ; Pomorska Izba Przemysłowo-Handlowa, Regionalne Centrum Informacji Europejskiej.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
2001
|
|
Słownik handlowy angielsko-polski / Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1991
|
|
|
ინგლისურ–პოლონური ტექნიკური ლექსიკონები. : Collin, S. M. H.,
|
|
|
|
Słownik komputerów i internetu : angielsko-polski z indeksem polsko-angielskim ponad 10000 użytecznych haseł / S. M. H. Collin, C. Głowiński.
პოლონური დარბაზი:ხელმისაწვდომი
|

|
1999
|
|
|
ინგლისურ–საზღვარგარეთული ლიტერატურული ურთიერთობები.
|
|
|
|
შექსპირი 450 = Shakespeare 450 : საერთაშორისო სამეცნიერო კონფერენციის კრებული / ივანე ჯავახიშვილისა სახ. თბილ.სახელმწ. უნ-ტის ჰუმანიტ. მეცნ. ფაკ-ტის შექსპირის შემსწავლელი ცენტრი, რუსთაველის სახელმწ. დრამატული თეატრი ; რედაქტორი ნანა გელაშვილი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
ინგლისურუ ენა -- გრამატიკა. : გრიგოლია, ნინო,
|
|
|
|
ალბათობის/ვარაუდის გამოხატვის შასაძლებლობები ინგლისურში და მათი შესატყვისები ქართულში / ნინო გრიგოლია.
|

|
2017
|
|
|
ინგლისურ–ფრანგული სპეციალური ლექსიკონები. : Macdonald, George Robert.
|
|
|
|
Manual of French commercial correspondence / by G.R. Macdonald.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
1924
|
|
|
ინგლისურ–ქართული ლექსიკონები -- რეცენზიები.
|
|
|
|
ახალი წიგნები : [რეცენზია თამარ გვარჯალაძისა და ისიდორე გვარჯალაძის წიგნზე "ინგლისურ–ქართული ლექსიკონი". თბილისი, 1975 წელი]
|

|
1977
|
|
|
ინგლისურ–ქართული სასაუბროები.
|
|
|
|
English - Georgian for beginners : a book in 2 languages. B. 2 / Johannes Schumann.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2009
|
|
English-Georgian-Svan phrase book = ინგლისურ-ქართულ-სვანური სასაუბრო / რუსუდან იოსელიანი, კახი სახლთუხუცესი ; ტექნიკური რედაქტორი ლევან ვაშაკიძე ; ფოტო ვახტანგ ქურდიანი.
საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2015
|
|
|
ინგლისში.
|
|
|
|
დღეს თბილისში ჩამოვა ინგლისის პროფკავშირების დელეგაცია : [დელეგაციის წევრები].
|

|
|
|
ინგლისის პროფკავშირების დელეგაცია თბილისში.
|

|
|
|
ინგლისის პროფკავშირების დელეგაცია საბჭოთა კავშირის შესახებ : [მის მიერ გამოქვეყნებული ანგარიშიდან].
|

|
|
|
ინგლისის პროფკავშირების დელეგაცია საქართველოში.
|

|
|
|
11 დამატებითი ჩანაწერები
|
|
|
|
|
ქართული ჰარმონიის საზოგადოება -- ინგლისში, მაიკლ ბლუმის მიერ დაარსებული მომღერალთა ჯგუფი. : სალაძე, მანანა,
|
|
|
|
ქართული სიმღრის ჯადო / მანანა სალაძე.
|

|
2000
|
|
|
ინგლიური ენა -- ზმნის სემანტიკა. : ჩარკვიანი, ნუნუ.
|
|
|
|
ზმნის ერთაქტიანი და მრავალაქტიანი მოქმედების გამოხატვის ზოგიერთი საკითხისათვის ქართულ და ინგლისურ ენებში / ნუნუ ჩარკვიანი, მარიამ ბაბუხადია.
|

|
|
|
|
ინგლიური ლიტერატურა. : Мориер, Джеймс,
|
|
|
|
Похождения мирзы Хаджи-Бабы Исфагани в Персии и Турции, или Персидский Жилблаз : Ч. 1-4. Ч. 4 / Мориер Джеймс.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, წიგნის მუზეუმი:ხელმისაწვდომი
|

|
1831
|
|
|
ინგლიური ლიტერატურა -- საქართველო -- კრებულები. : Gogoladze, Mariam,
|
|
|
|
Forget me not : [Stories, poems] / Mariam Gogoladze ; Computer designer Zaza Gelashvili.
ქართველოლოგია:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2022
|
|
|
ინგლიური პროზა -- სატირა.
|
|
|
|
იუმორი / თარგმ. ინგლ. მ. კალაძისა.
|

|
|
|
|
ინგლიში, ლორენს (I/O და Object), ავსტრალიელი კომპოზიტორი. : ცქიტიშვილი, სანდრო,
|
|
|
|
Room40 Lawrence English და მისი სასტიკი ოპტიმიზმი / სანდრო ცქიტიშვილი.
|

|
2017
|
|
|
ინგლიში, ლორენს, ავსტრიელი კომპოზიტორი. : ცქიტიშვილი, სანდრო,
|
|
|
|
Room40 Lawrence Engish და მისი სასტიკი ოპტიმიზმი / სანდრო ცქიტიშვილი.
|

|
2017
|
|
|
ინგლიში, რობერტ (პოლიტოლოგი) : დარჩაშვილი, მანანა.
|
|
|
|
1991 წლის 31 მარტის რეფერენდუმი საქართველოში / მანანა დარჩაშვილი.
|

|
|
|
|
ინგლიში, ჩარლზ (სარაევოში აშშ-ს ელჩი) : ჰოლბრუკი, რიჩარდ.
|
|
|
|
ბალკანეთი - ისევ უფსკრულის პირზე.
|

|
|
|
|
ინგლოს-რუსეთის პოლიტიკური ურთიერთობები.
|
|
|
|
მოსკოვი.
|

|
1921
|
|
|
ინგლსიური ენა. : Скультэ, Валентина Ивановна,
|
|
|
|
Английский для детей : В 2 ч. / В.И. Скультэ.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი
|

|
2001
|
|
|
ინგლსიური ენა -- გრამატიკა. : ნიშნიანიძე, ნ.
|
|
|
|
კნინობით-მოფერებით სუფიქსთა ზოგიერთი დისტრიბუციული თავისებურების შესახებ ქართულ, ინგლისურ და რუსულ ენებში / ნ. ნიშნიანიძე.
|

|
|
|
|
ინგლსიური პროზა. : ფრეიზერი, ჯ.,
|
|
|
|
სიზმრად კემბრიჯში : [მოთხრობა] / ჯ. ფრეიზერი ; ინგლ. თარგმ. ნ. ღამბაშიძე-კეკელიძემ.
|

|
|
|
|
ინგლსტონი (ამერიკელი პედაგოგი) : მანსვეტაშვილი, იაკობ.
|
|
|
|
უცხოთა შორის. პირველი ჩემი შეხვედრა. ამერიკელი პედაგოგის ინგლსტონის რამდენიმე მოსაზრება სწავლა-განათლებაზე. სკოლების უმთავრესი ნაკლი. რის არ ცოდნაა სასურველი და სანატრელი?...
|

|
|
|
|
ინგლსური ენა -- სახელმძღვანელოები უმაღლესი სასწავლებლებისათვის. : Chkheidze, M.,
|
|
|
|
Key ideas : [Textbook] / M. Chkheidze ; რედაქტორი რ. გოცირიძე.
წიგნთსაცავი:ხელმისაწვდომი, საარქივო ფონდი:ხელმისაწვდომი
|

|
2016
|
|
|
ინგლსური ენა -- ფრაზეოლოგიზმები. : მიქაძე, მანანა,
|
|
|
|
ფრაზეოლოგიზმებისა და ანდაზების ადგილისათვის ჯეკ ლონდონის პროზაში : (ორიგინალისა და ქართული თარგმანების მიხედვით) / მანან მიქაძე ; რეცენზენტი: პროფესორი მ. ღარიბაშვილი.
|

|
2019
|
|
|
ფარქფილდ ინვესთმენთს -- ინგლსური კომპანია. : ცისკარიშვილი, სოსო,
|
|
|
|
საქართველოს რკინიგზის მართვის უფლებით გადაცემა ნაჩქარევი გადაწყვეტილებაა : ინტერვიუ / სოსო ცისკარიშვილი ; ესაუბრა ინრეპრესნიუსი.
|

|
2007
|
|
|
ინგლუნდი, ბრაინი, რეჟისორ ჯორჯ ინგლუნდის ვაჟი.
|
|
|
|
ჩემი მეგობარი მარლონი ჰოლივუდის ლეგენდა ისე, როგორც არასდროს.
|

|
|
|
|
ინგლუნდი, მაქსი, რეჟისორ ჯორჯ ინგლუნდის ვაჟი.
|
|
|
|
ჩემი მეგობარი მარლონი ჰოლივუდის ლეგენდა ისე, როგორც არასდროს.
|

|
|
|
|
ინგლუნდი, ჯორჯ, რეჟისორი.
|
|
|
|
ჩემი მეგობარი მარლონი ჰოლივუდის ლეგენდა ისე, როგორც არასდროს.
|

|
|
|
|
ინგლური ენის სწავლების მეთოდიკა. : გოგოლაძე, ელენე,
|
|
|
|
ბუნებრივი სამეტყველო სიტუაციები და მათი როლი ინგლისური ზეპირმეტყველების სწავლების პროცესში ენის სწავლების დაწყებით საფეხურზე / ელენე გოგოლაძე.
|

|
|
|
|
ინგლჰარტი, როლანდ. : კინწურაშვილი, თამარ.
|
|
|
|
ტოლერანტობის ტესტი / თამარ კინწურაშვილი.
|

|
|
|
|
ინგლჰარტი, რონალდ, ამერიკელი სოციოლოგი. : ჩახვაშვილი, დავით,
|
|
|
|
რონალდ ინგლჰარტის დიაგრამის მნიშვნელობის შესახებ / დავით ჩახვაშვილი.
|

|
2021
|
|
|
ინგლჰარტი, რონალდ (მიჩიგანის უნ-ტის პროფესორი) : ჩერგოლეიშვილი, თამარ.
|
|
|
|
ოდეს ყოფილ არს აქამომდე... / თამარ ჩერგოლეიშვილი.
|

|
|
|
|
ინგლჰარტი, რონალდ (მიჩიგანის უნივერსიტეტის პროფესორი) : ქორიძე, ავთო.
|
|
|
|
ხელები შორს პაჩამამასგან : დედამიწის დღეს მწვანეები ახალი იდეებით ხვდებიან / ავთო ქორიძე, ნინი გოგიბერიძე.
|

|
|
|
|
ინგლჰარტი, რონალდ (სოციოლოგი) : ზუკაკიშვილი, ქეთი.
|
|
|
|
მიტ რომნი - უკანასკნელი დღის კანდიდატი / ქეთი ზუკაკიშვილი.
|

|
|
|
|
ინგმანი (სტაროფილი)
|
|
|
|
ჰელსინგფორსი.
|

|
|
|
|
ინგმარ ვილკისტი (იაროსლავ სვერჟიჩი), პოლონელი დრამატურგი. : ვასაძე, მაკა,
|
|
|
|
და ყველა ომი მე ვარ! / მაკა ვასაძე.
|

|
2022
|
მონიშნული დაამატე კალათში
ყველა დაამატე ამ გვერდიდან
მონიშნული დაამატე ჩემ სიებში
|